Custom Traditional Chinese T-Shirt — Quick-Dry Polyester with Tie-Dye Wash
We make traditional Chinese t-shirt built as horse-face skirt with flat front panels and side pleats, cut in Quick-Dry Polyester and decorated with phoenix and peony pairs motifs using Tie-Dye Wash. Heritage construction is the part buyers care about: collar height, closing direction, pleat count and bound edge width are set in the tech pack and confirmed on a sample before bulk. Programmes start at 300 pieces per style per colour and ship to Hong Kong or Kaohsiung.
The failures here are predictable: packaging that arrives crushed and unsellable, and suppliers who disappear once the deposit is paid. We lock the specification before bulk — fabric, trim, embroidery density, dye lot and tolerance — and prepare the GB documentation so goods clear instead of sitting at port while the Spring Festival selling peak passes.

Specification
| Product | Traditional Chinese T-Shirt |
|---|---|
| Market | Hong Kong, Macau and Taiwan |
| Construction | horse-face skirt with flat front panels and side pleats |
| Base fabric | Quick-Dry Polyester (90-120 gsm) |
| Decoration / finish | Tie-Dye Wash |
| Motif | phoenix and peony pairs |
| Climate notes | Built for long subtropical summers in Lingnan |
| Size range | made-to-measure from body measurements |
| Colour options | 8 Pantone-matched shades |
| MOQ | 300 pieces per style per colour |
| Sampling | 7 working days, 3 days per revision |
| Bulk lead time | 30-60 days after approval |
| Compliance | GB 18401 or the destination's labelling rules as required; GRS recycled content claim |
| Ship to | Hong Kong or Kaohsiung |
What buyers can customise
- Pantone Color Matching — available on Quick-Dry Polyester, quoted per position and per colour.
- Couched Gold Thread Embroidery — available on Quick-Dry Polyester, quoted per position and per colour.
- DTG Digital Printing — available on Quick-Dry Polyester, quoted per position and per colour.
- Screen Printing — available on Quick-Dry Polyester, quoted per position and per colour.
- Mandarin Collar Construction — available on Quick-Dry Polyester, quoted per position and per colour.
- Woven Jacquard Weaving — available on Quick-Dry Polyester, quoted per position and per colour.
- Cloud Collar (Yunjian) Overlay — available on Quick-Dry Polyester, quoted per position and per colour.

How we produce it
- Motif artwork scaled and repeated — phoenix and peony pairs
- Fabric confirmation and lab dips or embroidery thread matching
- Quick-Dry Polyester-spec prototype cut as horse-face skirt with flat front panels and side pleats
- Approval sample with wear, drape and wash test on trims
- Bulk cutting with tie-dye wash under controlled settings
- In-line inspection, final AQL 2.5 inspection and packing for Hong Kong or Kaohsiung
Where it sells
- Hanfu communities and cultural festivals — sets produced as coordinated outfits
- Chinese weddings — ceremonial colourways for the bride's family and attendants
- Spring Festival and Mid-Autumn gifting — red and gold core shades held in stock
- Film, television and stage costume — repeatable spec across a production run
- Cultural tourism and scenic photography — rental-grade durability at a fixed cost

Import, labelling and delivery
GB 18401 or the destination's labelling rules as required is arranged before the goods leave the factory. We ship to Hong Kong or Kaohsiung with the commercial invoice, packing list and certificate of origin, and apply Chinese-language care and fibre labelling where the destination requires it. Reorders draw on the approved specification held on file — which matters when you are buying against the Spring Festival selling peak.
FAQ
What file formats do you need for artwork?
Vector files (AI, EPS, PDF) give the best print and embroidery results. For raster artwork please supply at least 300 dpi at the final print size. We digitise embroidery files in-house and return a sew-out photo for approval.
Can you match a specific colour?
Yes. Send us a Pantone TCX reference or a physical swatch. We return lab dips for approval and hold bulk shade within the agreed tolerance band before cutting.
Do you provide compliance documents?
We can arrange OEKO-TEX, GOTS, BSCI, WRAP and ISO documentation as well as third-party testing reports for GRS recycled content claim, and we support REACH, CPSIA and Prop 65 declarations for the relevant markets.
How long does sampling take?
A first prototype is typically ready in 7 working days after the tech pack is confirmed, including fabric sourcing if the base cloth is not in our stock library. Revisions add about 3 days each.
Start your traditional Chinese programme
Send us your tech pack or even a rough sketch — we will come back with fabric options, a costed sample plan and a realistic production calendar.







